秘湯感動紀行　ー秘湯めぐりで出会う感動ーJapan Secluded Hot Springs Travel 2019年11月

2019 10 << 123456789101112131415161718192021222324252627282930>> 2019 12

番外編(39) すずめの湯

2016年熊本大地震から３年、地獄温泉すずめの湯が復活。形は変われどお湯はますます良くなった。絶品です！
・ブログの全体メニューに戻る(→Top page)
・全てのレポートはこちら(Go to All report)。

番外編(39) 熊本県・地獄温泉青風荘すずめの湯
Kumamoto prefecture Jigoku onsen Suzumenoyu
Japanese information: すずめの湯
English: Suzumenoyu
2019.9.21

　2016年予想外の地域、熊本で大地震（前回報告）があった。被災時の状況は昔紹介しました。その時には温泉などにかまってられなかった、とはいえ、温泉を生業にされている方、温泉で癒されたい方々には、待ち遠しい復活。すずめの湯の前回の記事はこちらへ。

　もしかしたら、廃業かもと心配しましたが、熱烈なファンの方々が、被災後に現地に足を運び、源泉は大丈夫なことを確認された。いまだ、復交工事の途中ですが、まずは、日帰り入浴のすずめの湯が2019年4月16日にオープン。

　それに熊本空港からは俵山経由の道路が９月半ばに普及したので便利に。脱衣所が頑丈かつオシャレな建物に変身し、そこに内湯が移動しました。その雰囲気が暗くていいです。

　すずめの湯は混浴で湯浴み着がなかったような気がします。今回は、男女！ともに湯浴み着着用になりました。これはお互い気がねなくなっていいですね。「誰しもが気軽に入れる温泉」をめざしたとのことです。

・旅館部は工事中、正面は確か食事処。

・仮建屋の受付を通ると目の前に池、露天風呂かと思いきや静水でした。冷泉なので夏はここにも入れるはず。

・全体の配置図

・左手に新築された脱衣所、なんか小洒落たカフェ風。これは女性用です。

・まずは内湯を通ります。静かで暗くていいですね。

・休憩処に出ます。

・向こうにすずめの湯が。

・湯船は二つ、右がぬる湯、左があつ湯。まずはぬる湯へ。お客さんがいたので全景は撮れませんでした。以前あった仕切りの丸太はなくなり、湯船の中の移動が楽になりました。

・ぬる湯の方は泡は少なめ

　ここで動画を二つ

熊本県地獄温泉清風荘すずめの湯１

熊本県地獄温泉清風荘すずめの湯２

・あつ湯に移動。湯船の向こうは湯気が立ち上る火山地帯、という感じ。

・熱い湯気が地面から出ています。

・泡がプクプク

・泡プク画面

　ここで動画を

熊本県地獄温泉清風荘すずめの湯３

　プクプク量がハンパないので、さらに飽きずにもう一回

熊本県地獄温泉清風荘すずめの湯４

　とにかく地震と土石流で被災された清風荘、その象徴である「すずめの湯」が復活し、そこに入れて大満足。お湯は、感覚的には全く同じでした。よかった。

　とにかく足下湧出のプクプクの泡が最高です。温度管理が匠の技で適温でほんの少しぬるめ、あつ湯の方はたしかに熱めで長くは入ってられない。でも泡の量はぬる湯の１０倍くらいスゴイ！

　平日なのに日帰り客さんもそこそこ多く、女性陣も頑張っていました。ここは泥パックが有名でたちどころに綺麗になるとか、男性には意味不明。

　残すところは旅館部の再開、2020年とのことなので楽しみ。しかしお隣の山口旅館は普及の兆しがなかった。前回の2010年の記事はこちら。

　名物の露天風呂をは滝の下にあって、まるで仙人になったような気分になれた。HPではしばらく休業中となっていました。なんとか復活してほしいもの。

　温泉も、火山も、地震もすべて地球の生きる証、その中でしぶとく復活して温泉文化が絶えませんよう祈念します。

清風荘すずめの湯：足元足下湧出、93.2℃、pH＝1.7、日帰りのみ（2019年）。内湯：単純酸性硫黄温泉、48℃、pH＝2.8、蒸発残留物509mg/kg、成分総計540mg/kg

・次回は福島県・信夫温泉。
　(Continue to next report)